Diseño y construcción informáticas: Mauricio Soto, Jonathan Calderón, Ana Ligia Brenes, Juan Pedro Quiros, Andres Mena, Alexis Alvarado.
Mantenimiento y actualización: Erick Madrigal
Diseño académico e intelectual: Angel Ruiz (Costa Rica), presidente Comité Interamericano de Educación Matemática.
El CIAEM agradece la colaboración en las traducciones: